2013年3月5日 星期二

Attracting Customers at a Trade Show

Kevin is attending a trade show as an exhibitor. He is speaking to a woman who has just stopped by his booth.
K: Kevin  W: Woman
K: Hello. How are you today?
W: Fine, thank you.
K: Is there anything in particular that you’re looking for?
W: I’m in the market for a new case for my tablet computer. I see you have a lot of different types to choose from.
K: Yes, we have a wide variety available. What is the make and model of your tablet?
W: It’s an Apple iPad 2.
K: This case here is made to fit an iPad 2. It comes in five different colors.
W: I think I like the purple one the best. How much is it?
K: It’s on sale for NT$950.
W: Great. I’ll take it.

線上收聽請按


凱文以參展商的身份參加某個貿易展。他正與一位在他攤位前駐足的女士說話。
凱 文:嗨。您今天好嗎?
女 士:還不錯,謝謝您。
凱 文:您有特別想找什麼東西嗎?
女 士:我想為我的平板電腦買一個新的保護套。我看到您這邊有很多不同款式可供選擇。
凱 文:是的,我們有許多種類。您的平板電腦是哪個牌子、什麼型號?
女 士:我的是蘋果iPad 2。
凱 文:這邊的這個保護套是為iPad 2量身打造。它總共有五種不同顏色。
女 士:我想我最喜歡紫色的。請問多少錢?
凱 文:它在特價中,只要新台幣九百五十元。
女 士:太好了。幫我包起來。

model (n.)(商品的)樣式,款式
come in...  (貨品)有……(顏色、大小、尺寸等)
The shoe you are trying on comes in black, green, and blue.

線上收聽請按


《蘋果》G+搬家囉!快點+1下 留言限140字以內。留言將於發送留言後的第二日早上6:00,由系統自動刪除。與蘋果日報報導內容無關、涉及人身攻擊言論、張貼廣告與涉及交易訊息、重複張貼,一律刪除。請勿留下個人隱私資料,以免遭人盜用,蘋果日報將不負管理之責。網友應謹慎發言,遵守中華民國法律相關規定,違者自負法律責任。涉及誹謗、侮辱、具威脅攻擊性、猥褻、違反公序良俗的文字、圖片及任 何形式檔案,蘋果日報有權逕自刪除。若因前述行為導致他人檢舉、投訴或相關主管機關調查,本論壇將配合主管機關處理。參與本論壇討論新聞之網友,視為同意本論壇管理者得隨時對論壇內所有內容、留言等進行刪除動作,或因應版面重新設計而移動整個論壇位置、調整論壇功能。敬請網友遵守以上原則,不同意者,請勿在此發表言論。

View the original article here

沒有留言:

張貼留言